Las primeras doscientas páginas de La broma infinita...
«El peco se me agita como una secadora llena de zapatos. Compongo lo que espero que les parecerá una sonrisa.»
«Sus dedos parecen copular mientras mi propia serie de equis manual se disuelve como me aferro a los lados de mi silla.»
«Aumenta el conocido pánico de sentirme rechazado y el pecho me sube y me baja. Concentro la energía en permanecer absolutamente en silencio en la silla, vacío, mis ojos son dos grandes y pálidos ceros. Así he arrancado promesas a más de uno.»
«La nota también huele a Emboscada»
«Yo no soy una máquina. Siento y creo. Tengo opiniones. Algunas son interesantes. Podría, si ustedes me lo periten, hablar y hablar. Hablemos de cualquier cosa. Creo que se ha minimizado la influencia de Kierkegaard en Camus. Creo que es muy posible que Dennis Gabor hay sido el Anticristo. Creo que Hobbes no es más que un Rosseau entrevisto en un espejo oscuro. Creo, con Hegel, que la trascendencia es absorción. Creo que les podría batir a ustedes, caballeros, sin el menor esfuerzo –digo–. No soy un creatus prefabricado, condicionado y criado para una sola función. Apuesto a que he leído más que ustedes. No se crean que no lo he hecho. Devoro bibliotecas.»
«No por nada Orin dijo que la gente de aquí cuando sale al aire libre sólo se mueve en vectores que van de un aire acondicionado a otro aire acondicionado. El sol es un martillo. Puedo sentir que un lado de mi cara empieza a cocerse. El cielo azul es lustroso y está henchido de calor, unos pocos y finos cirrocúmulos trasquilados desperdigan filamentos como cabellos.»
«Era una de esas chicas fatalmente bonitas y tenía una
rigurosa núbil y fantasmagórica que se deslizaba en todas los sudorosos
vericuetos de las poluciones nocturnas de los miembros del instituto.»
«Te diré que Dios parece tener un estilo de dirección técnica
que a mí no me gusta nada. Yo soy bastante antimuerte. Y Dios da toda la
impresión de ser bastante pro-muerte. No sé cómo nos vamos a poner de acuerdo
al respecto él y yo, Bubú.»
«Para Orín Incandenza, número 71, la mañana es la noche del
alma.»
«El sol es como una visión del infierno a través de una
siniestra cerradura. No hay nadie más.»
«Le encanta colocarse en secreto, pero un secreto aún mayor
es que le gusta tanto el secreto como el hecho de colocarse.»
«Estoy empezando a ver que la sensación que producen las
peores pesadillas, una sensación que no se puede experimentar dormido ni
despierto, es idéntica a la mismísima forma en que se manifiestan esa peores
pesadillas: la toma de conciencia intraonírica y repentina de que la misma
esencia y el mismo meollo de las pesadillas han estado siempre presentes en
uno, incluso cuando se está despierto…, simplemente…no se es consciente de
ellos; y luego ese intervalo horroroso entre darse cuenta de que lo que no se
es consciente y volver el rostro para ver lo que siempre ha estado allí, todo
el tiempo… »
«El desierto tenía el color pardo de la piel del león.»
«¿Acaso no somos todos fanáticos?
Solo digo que vosotros los estadounidenses fingís no saberlo. Los vínculos son
algo muy serio. Elige tus vínculos con cuidado. Elige tu templo de fanatismo
con suma atención. Lo que vosotros quisierais cantar como amor trágico es un
vínculo de mal elegido. ¿Morir por una persona? Eso es una locura. Las personas
cambian, se van, mueren, enferman. Se marchan, mienten, enloquecen, enferman,
te traicionan, mueren.»
«Incluso el “nosotros” es teórico.»
«No es querer hacerme daño, sino querer que deje de hacerme
daño.»
«¿Y qué
pasa cuando a veces no hay opción sobre lo que amar? ¿Y si el templo va a
Mahoma? ¿Y si simplemente amas? ¿Sin decidirlo? Lo haces simplemente: la ves y
en ese instante te olvidas de la contabilidad y lo único que puedes elegir es
amarla...»
«Aquí todos estamos profundamente
solos. Es lo que tenemos en común, la soledad.»
«La pelota deja de ser la pelota. La
pelota empieza a ser algo que sabéis que debe estar en el aire, dando vueltas.»
«Sabía lo que sabían los Beats y lo que
sabe un grupo jugador de tenis, hijo: aprende a no hacer nada con todo tu
cuerpo y toda tu mente y todo lo hará lo que te rodee.»
«Espera pesadillas. Vienen con el
territorio. Intenta aceptarlas. Déjelas que te enseñen.»
«Sugiere una expansión, pero sin
expandirse de verdad. Conduce a ese tipo exacto de inevitabilidad que se niega
a sí misma. Es fuertemente dactilar, pero con algo de buqué coral. Pero
inhumana. Mario piensa en la palabra “evocador”, como “un eco no evocador de
esto o aquello”.»
David Foster Wallace (1996)
